Niclos Schirmers kinder von Brige1, Bartholome(us) Jentscha von Bresslowb, Augustin(us) Je(n)tschc von Gorlicz, Tyle Schuwort vo(n) Hirsberg und Heynric(us) Schreib(er) hab(e)n offg(egeben) die drey forwerg vor dem Lubenisch(e)n thore2, die Peter Schoneheyncze(n), sienes weibes Agnes und irer kinder gewest sey(n), mit aller varnder habe, mit alle(m) rechte, als sie die mit rechte(n) orteiln vor gehegtir bank noch irer briefe lawte und der statbuche dirkriget habin, Jorge(n) Elle(n) und siene(n) erb(e)n, und sulle(n) en der vor and(er)n schuldig(er)n jar und tag geweren.3 Were abir, das kein schuldig(er)4 qweme by(n)ne(n) jar und tage und meynete, sie were(n) zcu wolfeile gegeb(e)n, der mag an den kowff trete(n), ab her wil, und sal Jorge(n) Ellen abrichten, ab her die gut(er) icht merglich(e)n gebess(er)t hette. Ouch ist czwisch(e)n en geret, ab Jorge Elle der gut(er) vor dem kowffe icht genossen hette, wor an das were, das ist alczumole mit deme kawffe hengelegt, und Jorge Elle sal die gut(er) beczalen off drey tage, an deme nehste(n) se(n)the Walpurg5 tage anczuheb(e)n hund(er)t und achczig m(a)rg, dornoch off den nehste(n) senthe Michels6 tag abir hund(er)t und achczig m(a)rg, und de(n)ne ⟨ d ⟩ dornoch off vasnacht7 die letczste(n) hu(n)d(er)t und 80 m(a)rg, ta(m)q(uam) om(n)i ju(r)e p(er)act(um), unde ire schrieff in der statbuche sal bleib(e)n stehe(n) in alle(n) wirden, alzo vore, bis das die vorgen(ante) schuldig(er) ires geldes beczalt werden, und so alz sie obin nochenander geschreb(e)n steh(e)n, so get eyn(er) vor dem and(er)n mit sien(er) beczalunge, Schirmers kind(er) die erste(n), Bartho(lomeus) Je[n]tsche (et cetera).8