Einträge

Eintrag 993 Spalte 50b

Betreff: Satzung

Datierung: ca. 13301

Schlagwörter: Leibgedinge; Trutwin; Zoll; Zustimmung

Orte: Görlitz (explizit genannt)

Personen: Eymut Neveshofen; Kunigunde Neveshofen; Lorentz Trutwin

| Eymut, genand von Nefshoven, hat uf gerecht und gegeben mit sin(er) husvrowe(n) guthe wille2 den dur[c]hzcol3 in der stad, der das mezhni4 ist gena[n]t, Laurencio, des Trutwines son, das her den durchzcol so lange haben sal, bis das im gelest und gegeben w(er)den zcv und vyercek marg.

Sachanmerkungen

[1] In Jecht (1891b), S. 227, Anm. 1 gibt derselbe die Datierung »um 1330« für die Seiten bzw. Spalten 47b bis 65a an.

[2] Die Ehefrau musste wahrscheinlich zustimmen, weil Teile ihres Leibgedinges mit Einkünften aus dem Zoll verbunden waren. Siehe auch Nr. 951.

[3] Durchzoll.

[4] Vermutlich von Slawisch ›měšek‹ (Beutel) abgeleitet. Vgl. auch Nr. 1170.