Einträge

Eintrag 8255 Spalte 288a

Betreff: Eheliche Verfügung von Todes wegen, Gerade

Datierung: 1410

Schlagwörter: Amortisationsformel; Ansprache; Bänder; Gerade; Geschmeide; Hof

Personen: Gabe; Margaretha Maxen; Nikolaus Maxen

a [Niclas Maxin r(esignavit) Margarethe, uxori sue l(egi)ti(m)e, om(n)ia, que h(abe)t v(e)l h(ab)ebit, is sey varnde adir unvarnde, an erben, hofe adir gut(er)n, noch seyme tode, except(is) 10 m(a)rc(is) g(rossorum), dy mag er bescheiden adir thun, wo er yn wil, et ipsa sibi e (con)v(er)so si(mi)li(m)o(do) o(mn)ia r(e)sig(na)vit, sicut ipse, except(is) et(iam) 10 m(a)rc(is) g(rossorum) und gesmeyde und ir frawelich gebende1, et(iam) p(os)t obitu(m), und beyde ofgoben sullen seyn an alle ynfelle und dy vorige ofgobe2 sal abegehen.] a

Textkritische Anmerkungen

a-a Nur in der .

Sachanmerkungen

[1] Schmuck und Gebände (Bandwerk, Schmuck).

[2] Siehe Nr. 7534 und 7681.