Einträge
Eintrag 7618 Spalte 268b
Niclas Karthenmechera 1 hot ufg(egeben) sin garten Hansse Schrot er(blich), Keppil globit vor en zcu entw(er)ren.
Textkritische Anmerkungen
a Es wäre auch die Lesart Karchenmecher möglich.
Sachanmerkungen
[1] Hier sind mehrere Deutungen möglich: Bei einem ›Kartenmacher‹ könnte es sich um einen Papierhersteller handeln, vgl. Aubin (1920), S. 244. In Görlitz ist allerdings erst für 1534 eine Papiermühle nachweisbar, vgl. Menzel (2015b), S. 61. Ein ›Kardenmacher‹ hat Bürsten / Kämme (›Karden‹, benannt nach der Distel) hergestellt, mit denen Wolle gekämmt wurde, vgl. Wasmansdorff (1988), S. 32. Ein ›Karchenmecher‹ hätte Karren (zweirädrige Wagen) hergestellt.