Einträge

Eintrag 6289 Spalte 229a

Betreff: Eheliche Verfügung von Todes wegen, Leibgedinge, Seelgerät

Datierung: 1390

Schlagwörter: Leibgedinge; Seelgerät; Zinsen

Orte: Bänke, Fleischbank; Hospitäler, Heilig-Geist-Hospital

Personen: Katharina Leuba; Peter Leuba

Petir Leubener hat gehabt 6 fleischbenke czu sine(m) liebe un(d) czu syn(er) husfrow liebe Katherinen, un(d) wen her abe stirbit, zo sullen 3 benke an den spittol gevalle(n) un(d) 3 an siene husfrow. Nw hat sie die dry benke gekouft, alzo daz sie die 6 fleischbenken un(d) die czinse a sal heb(e)n, die [weile] sie lebit, und nach Kather(inen) tode sulle(n) die 6 fleischbenke gancz un(d) gar gevalle(n) an daz spittol czu eynem ewigin selgerete.

Textkritische Anmerkungen

a sie.