Einträge

Eintrag 5151 (Spalte 197b)

Betreff: Eheliche Verfügung von Todes wegen

Datierung: 1383

Schlagwörter: Färbestube; Hausmarke (?); Hundsberg; Meisterei

Orte: Burgberg, Görlitzer; Haus; Mühle, Teichmühle

Personen: Elisabeth Sauen; Heinrich Sauen; Katharina Sauen; Margaretha Sauen

H(ei)nr(ich) m(i)t den Swe(n) hat of geb(e)n Margar(ethen), sin(er) tochtir, dy v(er)bestobe un(d) meist(er)rie a(m)me Hu(n)disb(er)ge1 noch sime tode erpl(ich) un(d) sal st(er)be(n) an ere neste(n) un(d) sal helfin halde(n) das ubir der and(er)n v(er)bestobe(n). Ouch hat her of geb(e)n Elysab(eth), sin(er) hus(vro)wen, un(d) Kathe(rinan), sin(er) tochtir, dy v(er)bestobe an der Tichmol2 un(d) das hus a(m)me Burgberge3 noch sime tode erpl(ich).

Sachanmerkungen

[1] Hundsberg, siehe Nr. 3996.

[2] Teichmühle.

[3] Burgberg, siehe Nr. 115 und 887.