Einträge

Eintrag 5048 (Spalte 194a)

Betreff: Verfügung von Todes wegen, Vormundschaft

Datierung: 1382

Schlagwörter: Freunde; Landschreiber; Rechnung; Vormundschaft; Willkür

Orte: Bautzen

Personen: Heinrich Suchsdorf; Nikolaus Suchsdorf; Nikolaus Georg

|| Nicol(aus) Sugsdorf, der lantschriber, hot gekorn vor gehetir bank zu eyme rechtin vormu(n)de(n) sines sonis Henrichs Niclos Gorge(n) von Budiss(in) noch sime tode, un(d) wer, ap an syne(m) sone ich geschei, di wile her sines gutis nicht mag gewaldik sin vo(n) des todis weg(e)n, so sal das gut gancz un(d) gar gevalle(n) in des sonis neste(n), vat(er) halbe(n) ungehindirt. Ouch sal Niclos Gorge nyma(n)de rechenu(n)ge halde(n) vo(n) des ju(n)ge(n) Henrichs gutis weg(e)n. Ouch hot Niclos Gorge vo(n) Budiss(in) gelobit dy vormu(n)deschaft zu halde(n) noch rote der schepfin mit der stat gewonheit.1

Sachanmerkungen

[1] Abgedruckt in Zander (1929), S. 47.