Einträge

Eintrag 4973 (Spalte 191a)

Betreff: Entscheid, Nachbarrecht

Datierung: 1382

Schlagwörter: Bornschwengel; Mauer; Rat; Recht, Nachbarrecht; Wassereimer

Orte: Brunnen

Personen: Hans Flockener; Margaretha Reichenau

Hann(us) Floken(er) un(d) Margar(ethe) Richenow(in)e sin entscheide(n) vor dem rate, also das dy muyir vorne bis in hyndir gemeyne ist ir beidir, also das se beide dryn un(d) drof buwin moge(n) u(n)gehindirt.1

| Bornnea

Ouch ist der borne ir beidir mit de(m) wynkil, do der bornesvengil2 in geit.

Textkritische Anmerkungen

a Am rechten Rand von späterer Hand (16. Jh.?).

Sachanmerkungen

[1] Abgedruckt mit abweichenden Lesarten in Zander (1929), S. 74.

[2] Bornschwengel: Arm des Brunnens, der den Wassereimer emporhebt.