Einträge

Eintrag 4907 Spalte 189b

Betreff: Entscheid, Nachbarrecht

Datierung: 1381

Schlagwörter: Abzugskanal; Acker; Altsassen; Graben; Hufe; Mauer; Rat; Recht, Nachbarrecht; Wasser; Wiese

Orte: Köslitz

Personen: Hans Lebenicht; Hans Bergmann; Nitsche Helser

Wasserflůssea

Hannus Lebenichtb, Hannus Bergman un(d) Nicze Helser sin entscheide(n) um(m)b wassirloufe vor eyme gesessin rate un(d) vor de(n) altsesin von Koselicz, also was wassirs her abe flust von dem velde an der muyr bis an de(n) nesty(n) graben an der muyr, das sal ma(n) fure(n) in den grabe(n), un(d) das andir wassir das gefelt an de(m) andirn g(ra)be(n) von der halbe(n) huben, das sal ma(n) fure(n) in de(m) andirn grabe(n), czwischin Lebenichtb un(d) Helser, un(d) di g(ra)ben sulle(n) hab(e)n eyne ele tif von dem rasin.

Textkritische Anmerkungen

a Am linken Rand von späterer Hand (16. Jh.?).

b Jecht (1892a), S. 25: Lebericht.