Einträge

Eintrag 4774 Spalte 185a

Betreff: Eheliche Verfügung von Todes wegen, Leibgedinge

Datierung: 1381

Schlagwörter: Leibgedinge; Nonne; Zinsen

Orte: Biesnitz, sw. Görlitz, heute ein Stadtteil v. Görlitz; Marienthal, Zisterzienserinnenkloster

Personen: Cine Luben; Katharina Luben; Peter Luben

Petir Lubener hot of gegeb(e)n sin(er) husvrowe(n) Cinen sin erbe zu(m) Besint, alzo das is noch ere(m) tode wedir sal gevall(e)n an sine erb(e)n.1 So hot Cine wedir of gegeb(e)n das selbe erbe Petir Luben(er), ere(m) wirte. Petir Luben(er) hot ouch of gegeb(e)n siner tochtir Katherin zu Sifridsdorf 2 zcwu m(a)r(k) cinses jerlich(e)n, di ma(n) ir sal gebin us sime gute, di wile se lebit, noch eri(m) tode sull(e)n do sine(n) un(d) sin gut ledig un(d) los sin.3

Sachanmerkungen

[1] Abgedruckt in Zander (1929), S. 61.

[2] Zisterzienserinnenkloster St. Marienthal, siehe Nr. 3.

[3] Abgedruckt als Regest im ZUB 1, S. 124, Nr. 432 (mit falscher Stellenangabe).