Einträge

Eintrag 4655 Spalte 181a

Betreff: Leibrente

Datierung: 1379

Schlagwörter: Leibrente; Steuer; Zinsen

Orte: Garten; Görlitz (explizit genannt); Zittau

Personen: Petzold Deschka

Pecz Teskow1 hot gekouft 5 m(a)r(k) cinses zcu sime liebe a of di stat Gorlicz, we(n)ne h(er) abestirbit so sal di stat quit, ledig un(d) los sin des cins(es), de(n) selbin cins sal h(er) vor schossin e(n)mol in de(m) jare, von der ma[r]g cins(es) eine(n) g(roschen), ouch hot h(er) czehen m(a)r(k) cins(es) zu d(er) Zittaw un(d) eine m(a)r(k) cins(es) of eine(n) garten, di sal h(er) also selbis vorschossin vo(n) y der m(a)r(k) cins(es) eine(n) g(roschen) e(n)mol in de(m) jare.2

Textkritische Anmerkungen

a Gestrichen: vor vu(n)fcik m(a)r(k) g(roschen).

Sachanmerkungen

[1] Deschka, nördlich von Görlitz.

[2] Gekürzt abgedruckt in Zander (1929), S. 34 und als Regest in ZUB 1, S. 124, Nr. 432.