Einträge

Eintrag 3965 (Spalte 160a)

Betreff: Aufgabe, Zins, Leibgedinge

Datierung: 1370

Schlagwörter: Freunde; Geld; Leibgedinge; Zinsen

Orte: Marienthal, Zisterzienserinnenkloster

Personen: Else Jauernick; Margaretha Jauernick

Elze Jauwirnikine hat uf ge(ge)b(e)n erim kinde und ir tocht(er) Mayn kind, Elzen, di do sint in dem klostir zu Sifirstorf 1, vyr mark || geldis jeregis czinsis in alle ir gut Noch erim tode, alzo wen eyn kind ab get, zo sal gar an daz andir gefalle(n). Noch ir Beydir tode zo sal der czins her wedir us gefallen allir an Elze Neste frund wissintlich scheppfen.2

Sachanmerkungen

[1] Zisterzienserinnenkloster St. Marienthal, siehe Nr. 3.

[2] Abgedruckt als Regest im ZUB 1, S. 103, Nr. 330 (mit falscher Stellenangabe).