Einträge

zurück      vor

Eintrag 3954 Spalte 159b

Betreff: Entscheid

Datierung: 1370

Schlagwörter: Girbigsdorf; Kühe; Pacht; Rat; Schuhmacher; Schwein; Stadtbuch; Vorwerk; Vorwerker

Orte: Gassen / Straßen, Heilig-Grab-Str.; Stadttore, Nikolaitor

Personen: Henzel Kluge; Katharina Kluge; Nikolaus / Nitsche Bunte

| Der rat hat enscheidin Hannus Klugehunena und di vorwerker vor senthe Niclos thor, daz Hann(us) Klugehuneb sin erbe Besuche(n) sal, daz von aldirs keyn Gerwistorf 1 gehort hat, myt vyre kuen und mit czhen swinen und nicht myr, und wem hers vorkeuft adir noch ym gewunnyt, der sals auch alzo haldin.2

Textkritische Anmerkungen

a Zander (1929), S. 74: Kluge, Hune.

b Ebd.: Kluge Hune.

Sachanmerkungen

[1] Girbigsdorf, westlich von Görlitz.

[2] Abgedruckt in Zander (1929), S. 74. Bei dem genannten Erbe handelt es sich um ›Schusters Vorwerk‹ (Heilig-Grab-Straße 58/59), vgl. Jecht (1927-34), S. 581 f. 1364 pachtet »H(e)nczil Klge« das Vorwerk von seiner Mutter Katharina (, fol. 20a, abgedruckt in Jecht (1893), S. 149. 1367 verkauft »Kathe(r)in Klgine« ihrem Sohn »Hann(us) Hn« das Vorwerk (, fol. 22v, gekürzt abgedruckt in Jecht (1927-34), S. 581, Anm. 2,. 1373 verkauft »Kluge Hune« das Vorwerk an »Nicze(n) Bunthen«, siehe Nr. 4064. Aus den Einträgen wird ebenso deutlich, dass mindestens Hans sowohl unter den Namen Kluge, Hune als auch Klugehune erscheint. Siehe zu weiteren Mitgliedern der Familie Kluge / Hune (1927-34), S. 58, Anm. 3.