Einträge

Eintrag 370 (Spalte 18b)

Betreff: Eheliche Verfügung von Todes wegen

Datierung: 1309 (?) / ca. 13151

Schlagwörter: Teilung, Drittel

Orte: Mühle, Teichmühle

Personen: Heinrich Volrat; Yliarie Volrat

Heinrich Volrat hat uf gegeben Yliariena, siner husvrowen, den drittenteil an der Tichmůl2 in jehetem dinge noch sime tode.

Textkritische Anmerkungen

a Es wäre auch die Lesart Ylianen möglich. Jecht (1892a), S. 7: Yliane.

Sachanmerkungen

[1] Die Jahreszahl 1309 wurde in der Neuzeit (von Richard Jecht / Hermann Knothe?) nachgetragen, sie findet sich auf dem oberen Rand über Spalte 15b, 16a, 17b, 18a und 21b. In Jecht (1891b), S. 227, Anm. 1 gibt Jecht die Datierung »um 1315« für die Seiten bzw. Spalten 14a bis 21a an.

[2] Teichmühle.