Einträge
Eintrag 366 Spalte 18b
| Odilia, die da was Rulen tocht(er) von Richenbach, die hat sich vorzciegen aller vorderunge un(d) sache an erbe un(d) an varender habe kegen Johanne unde Ticzcehn von Richenbach in iehetem dinge.
Iz hat ouch die vrowe von Richenbach, vor Oddilie, berichtet ir ding alsus in jehetem dinge. Lezet sie gut noch irme tode, so sullen die selben kind, Jentsch, Odilie un(d) daz begeben ist in daz ⟨ a ⟩ Closter2 glichen teil nemen an ires vateres stat mit iren veteren.
Textkritische Anmerkungen
a Radiert: C.
Sachanmerkungen
[1] Die Jahreszahl 1309 wurde in der Neuzeit (von Richard Jecht / Hermann Knothe?) nachgetragen, sie findet sich auf dem oberen Rand über Spalte 15b, 16a, 17b, 18a und 21b. In Jecht (1891b), S. 227, Anm. 1 gibt Jecht die Datierung »um 1315« für die Seiten bzw. Spalten 14a bis 21a an.
[2] Wenn es sich um einen Sohn handelt, könnte das Görlitzer Franziskanerkloster gemeint sein, bei einer Tochter St. Marienthal.