Einträge

Eintrag 349 Spalte 17b

Betreff: Eheliche Verfügung von Todes wegen

Datierung: 1309 (?) / ca. 13151

Schlagwörter: Bischofszehnt; Hof

Orte: Gruna, ö. Görlitz; Milinsdorf (Mileysdorph) (=Hohkirch), nö. Görlitz; Sohr-Neundorf, nö. Görlitz

Personen: Gerlach Glucke; Katharina Glucke; Nikolaus Glucke

Iz hat ouch gegeben Nyclawes, [der] Gerlaches Glucken son was, siner husvrowen Katherinen sinen hof, da er inne sitzet, un(d) hat ir ouch gegeben des bischchofes zenden, d(er) sin ist, gelegena zcu Grunowe, zcu Mileysdorph2 un(d) zcu Nuendorph3, daz sie dar an niemant hind(er)en sol, noch sime tode.

Textkritische Anmerkungen

a Hs.: gegelegen.

Sachanmerkungen

[1] Die Jahreszahl 1309 wurde in der Neuzeit (von Richard Jecht / Hermann Knothe?) nachgetragen, sie findet sich auf dem oberen Rand über Spalte 15b, 16a, 17b, 18a und 21b. In Jecht (1891b), S. 227, Anm. 1 gibt Jecht die Datierung »um 1315« für die Seiten bzw. Spalten 14a bis 21a an.

[2] Wahrscheinlich Milinsdorf, das spätere Hohkirch (nicht wie Jecht (1892a), S. 21: Hochkirch), nordöstlich von Görlitz, vgl. Jecht (1926), S. 25.

[3] Wegen der Nähe zu Gruna und Milinsdorf wohl Sohr-Neundorf (1937–1945 Florsdorf).