Einträge

Eintrag 2380 Spalte 110b

Betreff: Entscheid, Lossagung

Datierung: 1350

Schlagwörter: Anfall; Ansprache; Kloster

Orte: Marienthal, Zisterzienserinnenkloster

Personen: Gottfried Vogt; Johannes Vogt; Katharina Vogt; Nikolaus Vogt; Peter Vogt

Katherina, Gotfrides Voythes tocht(er), ist berichtit und vorsunet mit h(er)n Johannes, erim brudir, und mit Nikil, ouch erim brudir, also das sy ere brudir hat all(is) anegevellis dorana, daz sy mochte rechte gehabit hanb, noch eris vatir thode und noch Petir, eris brudir, thode, vry und ledik gelosin und was sy noch anirsterbe(n) mochte von erin swestirn in de(m) klostir1, daz sy vorbas nie keyne vorderunge shal czu erin brudirn habin.

Textkritische Anmerkungen

a Interlinear nachgetragen.

b Interlinear nachgetragen.

Sachanmerkungen

[1] Wahrscheinlich das Zisterzienserinnenkloster St. Marienthal, siehe Nr. 3.