Einträge
Eintrag 216 Spalte 11b
Katherine, ein swester, hat gecoyft ein virteyl eines hofes, gelegen hind(er) der brude(re) sefferinne2.
Sachanmerkungen
[1] In Jecht (1891b), S. 227, Anm. 1 gibt Jecht die Datierung »um 1310« für die Seiten bzw. Spalten 6b bis 13b an.
[2] Wohl als ›Schäfferin‹ (Schaffnerin) zu verstehen, was der früheste Beleg für eine weibliche Prokuratorin in Görlitz wäre. Siehe auch Nr. 1535, dort als »Gardianinna« bezeichnet. Die Liste »Prokuratoren/-innen des Görlitzer Franziskanerklosters« in Speer (2011), S. 151 ist dementsprechend zu ergänzen. Auch in Bautzen hatten die Franziskaner eine weibliche Prokuratorin, vgl. CDLS 1, S. 257, Nr. 181 (anno 1324, »procuratrix«).