Einträge

Eintrag 1740 Spalte 84a

Betreff: Eheliche Verfügung von Todes wegen

Datierung: 13431

Schlagwörter: Gerade; Habe; Hof; Winant

Personen: Else Nikolausdorf; Margaretha Winant; Margaretha Nikolausdorf; Winant Nikolausdorf

Else von Nicloustorf 2 hat of gelosin Winant eri(n) hof czu eyme rechti(n) erbe. So hat der selbe Wina(n)d of gelosin Margarethin, sin(er) husvrowe(n), virczhe(n) marg an dem hofe und andirm sime gůthe noch si(m)e thode. So hat Marg(a)rethe of gelosin Winande, eri(m) wirthe, allis, das sy hat, varnde habe amit d(er) geradea, noch irme thode in jehegetim dinge.

Textkritische Anmerkungen

a-a Interlinear nachgetragen.

Sachanmerkungen

[1] Vgl. die Datierung in Nr. 1734. Die Jahreszahl wurde von neuzeitlicher Hand erneut über die Spalte 84a und zwischen die Spalten 84a und 84b geschrieben

[2] Nikolausdorf, südöstlich von Görlitz.