Einträge

Eintrag 148 Spalte 9a

Betreff: Eheliche Verfügung von Todes wegen

Datierung: ca. 1310 – ca. 13151

Schlagwörter: Teilung, Hälfte; Vorwerk

Orte: Neiße (Fluß)

Personen: Else Markt, Untermarkt; Gertrud Markt, Untermarkt; Jakob Markt, Untermarkt; Margaretha Markt, Untermarkt

|| Jacobus uf dem Marckte2 hat gegeben siner husvrowen Gerushen vunfzig marg zu eigene noch sime tode an sime gute in gehetem dinge. Her hat ouch gegeben sime sune Jacobo sin vorwerk halb, gelegen a oben d(er) Nize, mit deme, daz dar zcu gehoret, un(d) hat gegeben sinen zwein tochteren Margaraten un(d) Elsen den and(er)en teil des vorw(er)kes mit deme, daz darzu gehoret, daz daran sie niema(n) hindere[n] sol.

Textkritische Anmerkungen

a bob[en].

Sachanmerkungen

[1] In Jecht (1891b), S. 227, Anm. 1 gibt Jecht die Datierung »um 1310« für die Seiten bzw. Spalten 6b bis 13b an.

[2] Untermarkt.