Einträge

Eintrag 1190 (Spalte 59b)

Betreff: Verfügung von Todes wegen

Datierung: ca. 1330 1

Schlagwörter: Zinsen

Orte: Bänke, Fleischbank; Hospitäler, Jakobs-Hospital

Personen: Heinrich Richard; Hermann Bänken; Kunigunde Bänken; Margaretha Bänken

Kůnna, ern Herma(n)nes husvrowe bi den Benken, hat gegebe(n) eyne vleysbang zců sente Jacobe2 noch irme tode und oůch irre tochter Margarethen, und uf der bang sal steyn Henrich Rychard, der frowen eydem, oder sin kint, di wile si do von gescinsen mugen alle jereglich eyne m(a)rg uf sente Mertines tage3, wurde abir Henrich oder sine kint also berathen, das sie mochten den gotheshůse sente Jacobes zchen m(a)rg [geben], so solde dy Bang in volgen leydic und fry ane hindernisse.

Sachanmerkungen

[1] In Jecht (1891b), S. 227, Anm. 1 gibt derselbe die Datierung »um 1330« für die Seiten bzw. Spalten 47b bis 65a an.

[2] Jakobshospital.

[3] 11. November.